登录

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月》原文

篆畦今夜月,特地向人明。

海驿催传箭,荒鸡误报更。

平生大敌勇,末暮小诗行。

老矣今安用,深杯送此生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

篆畦今夜月,特地向人明。

这句诗描绘了诗人眼前的景象——在夜空中,一轮明亮的月亮照耀着一片菜畦,这场景就像诗人的人生一样,经历了无数风雨,但依旧坚韧不屈。诗人以“特地向人明”来表达这一场景,一方面表现了月亮的明亮,另一方面也表现了诗人内心的情感——这轮明月仿佛在照亮他内心的迷茫和困惑,陪伴他度过生命中的暗淡时刻。

海驿催传箭,荒鸡误报更。

海驿是指边疆上的驿站,而荒鸡则是指边境上的野鸡报时。在诗句中,“催传箭”与“误报更”形成对比,描述了一个看似忙碌但又充满矛盾的情景——边疆上的人们催促着箭头的传递,而野鸡却误报了更点。这表达了诗人对边疆生活的深深同情,同时也表达了他对国家命运的担忧。

平生大敌勇,末暮小诗行。

这句诗表达了诗人对人生的态度——他一生崇尚的是勇敢和坚韧,即使在晚年,他依然坚持写诗。这不仅表现了诗人的坚毅性格,也表现了他对生活的热爱和对诗歌的执着追求。

老矣今安用,深杯送此生。

最后两句诗表达了诗人的无奈和感伤——他老了,但他依然希望自己能够有所作为,但现实却让他感到无能为力。因此,他只能用深杯送走自己的一生。这句诗表现出诗人的苍凉与感伤,同时也透露出他坚定的内心和昂扬的人生态度。

在整首诗中,舒岳祥以明月为载体,借菜畦、边疆、箭头的传递等物象描绘出一幅具有深意的画卷,既体现了他对家国、生活的深情厚意,又展示了他对生命和艺术的执着追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号