登录
[宋] 舒岳祥
牡丹过后卖芍药，清晓天街频叫时。
传世园林莺自占，有名花草蝶先知。
百年富贵一场梦，千古英雄几局棋。
世上兴亡总如此，我今叹老复嗟衰。
在芍药盛开的春天之后，满眼望去只有落寞的芍药花，那些曾经的牡丹已经卖给那些收割春色的商人。天亮时分，满街都能听到那娇媚的叫卖声。只有莺儿占据着那流传百世的园林，似乎所有的花草蝴蝶都知道什么。花开花落，是生命的流转，可谁又能真正逃脱这一轮回呢？那名贵的花草也不过只是一种生物的生命过程。在英雄辈出的时代，一局棋的变化便可能定生死，可这又怎能比得了春天的繁华更令人瞩目呢？这繁花似锦之后，一切都会衰败，谁又能逃过这生老病死的定律呢？所以人们总是在百年的光阴中追逐着富贵荣华，可是在千年之后又能剩下什么呢？世间万物的兴亡都如同过眼云烟，无论你是帝王将相还是普通百姓，都无法逃脱这个规律。世间的兴亡总是如此，只有老去的我还要为自身的衰颓嗟叹。
在现代的视角下，这首诗充满了对时光流逝和生命无常的感慨。舒岳祥以他敏锐的洞察力，通过描绘芍药花的季节变化，展现了一个动态的自然世界。同时，他也通过描绘牡丹和芍药的交替盛衰，暗示了人生短暂、荣华富贵转眼即逝的主题。然而，这种感慨并没有让诗人的情绪变得消极颓废，相反，他以一种超越的视角看待生死轮回，从中看到了生命的不息流转和世界的永恒变化。这种对待生命和世界的态度，不仅体现了诗人深沉的哲理思考，也展现了他坚韧不屈的精神风貌。
在译文中，我们尽力保留了原诗的情感和哲理，同时用现代的语言和视角进行解读。希望这样的译文能够让更多的人理解和欣赏这首诗的深意。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐