登录
[宋] 舒岳祥
月明双影带霜栖,长忆青梧玉井西。
前度碧窗惊晓梦,女奴驱遣莫教啼。
原文:月明双影带霜栖,长忆青梧玉井西。前度碧窗惊晓梦,女奴驱遣莫教啼。
赏析:
这首《啼乌词》是宋代诗人舒岳祥的一首描绘深秋月夜的诗词,同时也寓言了一个生动的故事。他表达了诗人对生活中瞬息间美好事物的留恋,对美好梦境的追忆,以及因时间流逝而带来的无可奈何的伤感。
“月明双影带霜栖,长忆青梧玉井西。”这两句描绘了深秋月夜的景色,月光下,树影婆娑,霜露凝结,乌鸦栖息在梧桐树上。诗人回忆起在青梧玉井边的美好时光,那时的景象仿佛就在眼前。
“前度碧窗惊晓梦,女奴驱遣莫教啼。”这两句则表达了诗人对美好梦境的追忆,同时也带有一种深深的无奈和伤感。诗人意识到美好的时光已经过去,而现在只能眼睁睁地看着乌鸦在清晨的啼鸣中唤醒自己。他希望女奴能够驱使乌鸦停止啼叫,然而这只是徒劳,时光不能倒流,无奈的心情更增添了一层。
整体来看,这首诗既是一首秋夜美景的描绘,又寓意了一个悲伤的故事,展现出诗人对逝去美好时光的怀念和无法挽留时间的无奈。这也许是许多人都曾有过的情感体验。
现代文译文:
深秋的月夜,梧桐树影在月色下婆娑,带霜的枝桠上,一对乌鸦栖息着。我常常回忆起那在青梧玉井边的美好时光,那时,我们都在那儿——就像此刻的场景重现一样。然而现在只能在清晨的啼鸣声中醒来,那些碧窗下的美好梦境已成往事。我希望女奴能够驱使乌鸦停止啼叫,但我知道这是不可能的。时间无法倒流,这使我感到无尽的悲伤和无奈。这就是生活,这就是人生。