登录
[宋] 舒岳祥
到处图松树，何曾忘却山。相携溪路断。愁踏夕阳还。田狖吟桑空，山鸡饮石间。所忧无可醉，天上酒星闲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送山甫还峡中
舒岳祥
到处图松树，何曾忘却山。 相携溪路断，愁踏夕阳还。 田狖吟桑空，山鸡饮石间。 所忧无可醉，天上酒星闲。
这首诗是一首表达友情和离愁的诗。从送别对象身上考虑，“山甫”是一位出生草莽的朋友，看图松树“何曾忘却山”，了解到他已经“位卑不敢忘国”矣。因他具有与松树一般的高风，舒岳祥要送他回去，还具有普送普通草民的意义，让他记住峡中的景致、草民的情状、艰难的生活、共行的曲折和诗人心灵留下的烙印，直到告别的这一刻。“溪路断”表现对友情已经发酵的惬意；情伤处了朋友被时间迫逼的别离情态；却于离愁之外别开一重崭新意境，原来他在山溪上遇到了友人断处逢生的一段友情故事。“相携”字说明是在行山中与友人会面的情形。另一方则是走得十分辛苦的。“夕阳”指将暮的天色，也即天色已暮而友人还在行走的情景。夕阳是下山而归的，友人此行也是归去，两者都含有“还”意。这一联把山行而逢友的喜悦和友人的情谊表达得十分动人。
诗的后联写归途中情景。“田狖”即山猿。“狖”“猿”二字都含有较大的暗示性，使人想到它们都是长在山中的动物。“桑空”“石间”是从环境上渲染“归途”的辛苦。“田狖吟桑空”是在表现这些平时在高大的桑树枝上“啼鸣”的田狖们也因桑叶采尽而躲到空桑之中去了；“山鸡饮石间”是在渲染这些平时在山中飞窜觅食的山鸡也因找不到食物而到石块之间找水喝去了。这时诗人要离开这个地方了，“愁踏夕阳还”，这一句是写离愁和对这个地方、这些朋友的依恋之情。在送别友人时，诗人是愁绪满怀的，所以下得山来，又踏着下山的夕阳而愁苦地行走了。末联出句“所忧无可醉”，点出“愁”的原因：因为分别时已无酒可以醉饮，无酒可以助悲，只能让天上酒星（金星）空自在那里发愁了。对句“天上酒星闲”，与前句紧密关联，“闲”字不仅写出了天上的酒星独自在那里发愁的情景，而且也暗示出诗人此时此刻也是闲愁上心头的。
这首诗以松树起兴，以送别朋友作结，中间写山行、写归途、写景抒情，层次分明而又融为一体。诗中化用晋谢奕的故事，“到处图松树”表现了诗人对友人的祝愿：愿他无论走到哪里都能像谢奕一样不忘国事；“何曾忘却山”则表现了诗人对友人的挽留：这里有你值得留恋的东西。
现代文译文：
我到处画着松树，从未忘记过这山水之美。我们走在溪边的小路上，忽然被美景所吸引而分离了。你踏着夕阳归去，心中带着离愁。田野里的猿猴已经找不到食物，只能饿着肚子在桑树上哀鸣；山中的野鸡也因为找不到食物而到石头间找水喝。我忧愁地踏着夕阳返回，没有美酒就只能在天上看着酒星发愁了。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐