登录
[宋] 舒岳祥
山樵夏斩樗栎枝，受昼日炙兼风吹。天寒岁晚见功用，春透肝鬲连腰肢。一室暖香胜桦烛，破衲纫缝针线续。床头翁子新篘成，翁媪分虀小筵席。山家此乐无厌时，何须玉笋扶金卮。我亦平生知此味，今年此味奇更奇。山中低厂编错薪，不知山外飞氛尘。一尘一窝榾柮老稚均，此时痛快出苦辛。
这是一首次韵诗，韵就是一种押韵的字，各个古诗词中的韵有各自不同的规律和规则，这是一项重要规定。在这首诗中，诗人表达了对自然、家庭的赞美和对人世的欣慰之情。诗人借助形象思维，描绘了一幅夏日山中生活的图画。山樵在夏天的椿树和梓树树枝中工作，承受白天的日晒和风吹，他们在冬天很辛苦的工作，终于在春天将它们打成成块。他们的辛苦换来了家庭温暖的春夜。这一室之中，暖气胜过桦烛的温暖，破旧的僧衣被缝补起来，针线连缀不断。床头翁子的新酿酒已经酿成，翁媪则分食着小宴席上的菜肴。山中的人家享受着这种乐趣，不会感到厌倦，他们不需要山外的繁华生活。诗人也深知生活的乐趣，今年这种滋味更是奇特。诗人在这里描绘了山中的人家和山外的飞尘，他觉得山中的低矮的树木和山外的飞尘都是一样的，他愿意与山中的老少一起痛痛快快的享受苦难的生活。
现代文译文如下：
在夏天，山里的樵夫砍下椿树和梓树树枝，承受白天的日晒和风吹。他们在寒冷的冬天里辛苦工作，终于在春天将它们打成成块。他们的工作换来了家庭温暖的春夜。这温暖的一室之中，暖气胜过桦烛的温暖。我看到的这些破旧的僧衣被缝补起来，针线连缀不断。我的床头翁子的新酿酒已经酿成，翁媪则分食着小宴席上的菜肴。山里的家庭享受着这种乐趣，不会感到厌倦。他们不需要外界的繁华生活，他们的精神已经得到了满足。我深知生活的乐趣，今年的滋味更是奇特。在这个世界中，山里的树木和山外的飞尘是一样的，他们都源于大自然，我们应该学会享受生活的苦难和艰辛。
这就是这首诗的大致含义和现代文译文，希望能够对你有所帮助。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐