登录
[宋] 舒岳祥
是是黄莺爱绿阴，数声消遣别春心。
傍人只把莺花并，不道花时却懒吟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
四月一日始闻莺
宋 舒岳祥
是是黄莺爱绿阴，数声消遣别春心。 傍人只把莺花并，不道花时却懒吟。
这是说：时序到了暮春四月，树上的黄莺也加入了爱的绿阴。这种鸟啭人静之中，黄莺的一两声婉转鸣唱，令人惬意。然而在春天将逝的时候，听来总不免有几分愁绪，更何况还有淡淡的哀愁隐伏其中。这首诗把这感受表达得相当准确。它用字十分平实，然而细细品来，却感到蕴含着许多难以言状的情致。诗人说的“数声”，不一定是指一只或几只，而是指黄莺连续不断的悠扬的鸣声传到了诗人的耳里。所以诗说“是是黄莺”分明是由于莺啼成为人突出的感受和自然的声音的结果。“数声”一语意在突出时节进入四月初和有生物在沉眠春觉醒苏之际显出现的活动加剧心理的一种节奏体验和回声律动的时节慨感。“闲适”，很难感受恬适中体验成功机生命忽然爆发出冲撞的心理波澜。“消遣别春心”既是这种又悲又喜情绪情感的不俗表现形式之一，也带有感伤余绪的情感价值指向。“傍人只把莺花并”写“闲适”人未能自解、反而以此开解其人。“不道花时却懒吟”说的是却道鲜花堪赏而吟咏却懒的原因，原来却是由于惜花之人自身情绪情感变化的节律与大自然的节奏并不完全同步。这一句把前两句包含的微妙心理体验推进一步。这便是诗人要告诉我们的：节令进入暮春四月，在春天生命萌动的又一波荡中，一些有生命力的生物又开始了新的活动。
现代文译文：四月初的一天，终于听到了黄莺婉转的鸣叫声，它爱恋着那片片绿阴；它那一两声的鸣啭，令人心情舒缓。别人只会把它与鲜花并提来欣赏，可实际上在这个时节我懒得吟诗。因为我心中既有春天的即将结束，又有一种难以言说的忧伤和无奈。这是暮春时节独有的感伤情绪，也是诗人个人心境的写照。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐