登录
[宋] 舒岳祥
有恨无人可放心。闲吹柳絮度青林。偶然省著前年事，仰面听莺堕玉簪。
春闺
有恨无人可放心，闲吹柳絮度青林。
偶然省著前年事，仰面听莺堕玉簪。
这是舒岳祥在描写闺中女子对丈夫的思念之情。这首诗的前两句“有恨无人可放心，闲吹柳絮度青林”，描述了妻子内心的寂寞和空虚，以及她对丈夫的思念之情。她闲暇时吹柳絮，看着它们穿过青翠的树林，仿佛看到了丈夫的身影，但是却没有他的消息。
后两句“偶然省著前年事，仰面听莺堕玉簪”则描绘了她回忆往事和思念丈夫的情景。她仰头听着黄莺的歌声，仿佛看到了他从前掉落的玉簪，这让她更加思念他。这里的“省著”意为回忆，“堕玉簪”则是化用了一个爱情故事的典故，意味着思念丈夫而不得见的遗憾和哀伤。
全诗通过对妻子的描绘和想象，展现了女子对丈夫的思念和期待之情，同时表现出时代的背景和人性的柔弱。虽然语言简朴，但却深情而动人，让读者感受到作者对这位女子深深的爱意和同情。现代译文可能会表达出更深层的情感内涵，展现出这种思妇内心深处复杂的情感状态。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐