登录
[宋] 舒岳祥
本爱真红一种奇，后来紫白自繁滋。
青冠轻举真仙子，彩羽来仪瑞凤儿。
石竹通家分异样，园葵附谱亦多姿。
莫嫌性急难撄触，我以为规胜佩韦。
在山间溪水之畔，那朵红如火焰的凤仙花静静地开放。舒岳祥曾赞颂这种花的独特，后来又看到它紫白相间，繁茂生长。它就像一位轻盈的仙人，戴着青色的花冠，从石竹中走出。它又像一只五彩的凤凰，翩翩起舞。石竹花与它异样，园中的葵菜也因它而增添了更多的姿态。不要嫌弃它性子急，难以捉摸，其实它就像明镜一样，可以照出我们的不足。
现代文译文：
在山间溪水旁，有一株奇特的凤仙花，红如火焰，美丽异常。曾几何时，又见它紫白相间，繁茂生长。它像一位轻盈的仙人，戴着青色的花冠，从石竹中走出。它还像五彩凤凰一般美丽。我们不应对其外表与习性误解。有的人见其易变难懂就拒绝与它亲近。反之石竹花是能够容忍与它不一样的花朵分享蓝天碧水的快乐，所以在花卉家族里也没有门户之见，只要你爱我像我爱你一样的挚诚就可以了。此外红粉更知倚人，心无外物纷扰，亦是一种境界。
这首诗以凤仙花为引子，表达了诗人对人生的态度：真诚、自然、无需矫饰。这正如诗人另一首诗中所说：“人言百事皆缘法，而吾今日信缘非。”人生中的一切相遇都是久别重逢，珍惜每一个当下，自然就会活得轻松、自在。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐