登录
[宋] 舒岳祥
黄菊一瓶酒，青山四壁书。
吾年余岁许，天意复何如。
寒日沙禽并，风霜野果疏。
山城询故旧，十九是丘墟。
以下是根据原诗创作的舒岳祥《八月十九日得董正翁寺丞书兵疫后城中故旧十》的现代文译文和赏析，希望能帮助到您。
《八月十九日得董正翁寺丞书兵疫后城中故旧十》
酒瓶中插着黄色的菊花，四壁都是青山上的书籍。 我的年龄已经快到人生的尽头，天意又会怎么样呢？ 寒冷的太阳下，沙禽结伴而行，风霜中野果稀疏。 在山城询问故旧的消息，几乎都是一片废墟。
这首诗是舒岳祥在收到董正翁寺丞的书信后所作，信中描述了兵疫之后城中的故旧十的生活状况。诗人通过描绘故旧的悲惨境遇，表达了对故旧的同情和对战争的愤慨。
首联“黄菊一瓶酒，青山四壁书”，以简练的笔墨描绘了诗人生活环境的清雅，一瓶酒、四壁书，展现出诗人淡泊名利、清净自守的生活态度。
颔联“吾年余岁许，天意复何如”，诗人自述年岁已高，对未来的命运感到迷茫，表达了岁月无情、人生易老的感慨，同时也流露出对天意的质疑和无奈。
颈联“寒日沙禽并，风霜野果疏”，进一步描绘了故旧的艰难处境。寒冷的太阳下，沙禽只能结伴而行，风霜中野果稀疏，生动地表现出故旧的孤独和困苦。
尾联“山城询故旧，十九是丘墟”，诗人询问山城故旧的消息，却发现其中大部分都处于废墟之中，表达了对故旧的同情和对战争的愤慨。丘墟”在这里象征着废墟和荒凉，进一步强调了战争给人们带来的巨大痛苦和不幸。
整首诗通过对故旧的同情和对战争的愤慨，表达了诗人对人生的感慨和对天意的质疑。通过清雅的环境描写和生动的细节描绘，诗人的情感得到了充分的表达和传递。同时，这首诗也体现了诗人对故旧的关爱和对和平的向往，具有深刻的人文关怀和思考价值。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐