登录
[宋] 舒岳祥
烟雨一叶小,江湖大厦宽。
全家足风月,高枕恣波澜。
白雪披蓑立,青山揭笠看。
莫将文叔事,溷我钓鱼竿。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
古渔父词二首其一
宋 舒岳祥
烟雨一叶小,江湖大厦宽。 全家足风月,高枕恣波澜。 白雪披蓑立,青山揭笠看。 莫将文叔事,溷我钓鱼竿。
在烟雨中,看到一片叶的小船儿,舒岳祥心中豁然开朗,觉得那宽广的江湖也不算什么了。他觉得,即使是在江湖上做个渔夫,全家都能享受到风月,而且可以高枕无忧地享受那波澜起伏的生涯。
披着洁白如雪的蓑衣站立着,抬头看那揭起竹笠遥望远方的青山。这就是渔父的生活,也是他的乐趣。他不再想那些纷扰的事情,更不想把文叔(文天祥)的事情拿来干扰自己现在的这种生活,他只要握着这根钓鱼竿,就可以过完自己想要的生活。
从这首诗中,我们可以看到诗人对生活的豁达态度和淡泊名利的品格,这也反映了当时社会的复杂性和人民生活的艰辛。诗人的这种态度和品格,不仅是他个人的修养,也反映了当时社会的一些特点。
在译文方面,我尽可能地保留了原诗的意境和美感,同时也尽可能地传达出了原诗的含义。希望这个译文能满足你的要求。