登录

《寄袁季源》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《寄袁季源》原文

当世佳公子,枝吾雅道多。

江南有文献,鲁国自强歌。

火后归新第,兵余喜止戈。

公车行有召,毋久恋松萝。

现代文赏析、翻译

原创现代文译文:

那是风华绝代的人间佳公子啊,须枝间呈现了多少诗文大道。你心志高洁而智慧无双,既是有气度的君子,又懂得宋代的义气高歌。当火焰消去生活新的一页开始,战争结束人们欢喜和平。朝廷的车马即将召你入京,切记不要沉溺于山水之间太久。

赏析:

这首诗是舒岳祥对袁季源的赞美和期待。诗中描述袁季源是一个佳公子,具有很高的道德品质和才华,他心志高洁,智慧无双,既是有气度的君子,又懂得宋代的义气高歌。这表现了舒岳祥对袁季源的敬仰之情。

此外,诗中还表达了作者对和平的向往和对朝廷的期待。在“火后归新第,兵余喜止戈”这两句中,作者表达了对战乱结束,人民得以安居乐业的喜悦之情。在“公车行有召,毋久恋松萝”这两句中,作者期待朝廷能够尽快召见袁季源,不要让他沉迷于山水之间太久。这表现了作者对国家大事的关心和热忱。

总的来说,这首诗表达了作者对袁季源的赞美和期待,同时也表达了对和平和朝廷的期待,是一首充满正能量的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号