登录
[宋] 舒岳祥
冬暖熙熙作午晴，红梅花下一壶倾。
衰年未夜先思睡，深闭柴门却月明。
根据诗歌《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》来看，这里，舒岳祥触景伤怀，明丽晓晴，世界展现为欣欣向荣的气氛；然而，在如此美好的景致中，诗人却深感衰颓。
“冬暖熙熙作午晴，红梅花下一壶倾。”这两句描绘了冬天的温暖和晴朗，红梅花盛开的美景。诗人通过“一壶倾”表达了他对生活的渴望和无奈，同时也透露出他内心的孤独和寂寥。
“衰年未夜先思睡，深闭柴门却月明。”这两句则表达了诗人的无奈和逃避。他虽然年纪已老，但仍然感到生活的沉重和压力，因此想要逃避这个世界。他选择深闭柴门，让月光照进来，仿佛可以暂时逃离这个世界。
现代文译文如下：
冬天的午后阳光明媚，红梅花盛开，我在这样的美景中感到孤独和无助。我年事已高，但仍然感到生活的沉重和压力，因此想要逃避这个世界。我选择深闭柴门，让月光照进来，仿佛可以暂时逃离这个世界。然而，我知道这只是暂时的逃避，并不能真正解决问题。因此，我决定再饮几杯酒，借酒消愁，或许能在醉梦中寻找一丝安宁。
在诗歌的最后一句中，“华胥国似可避世也”这一句更是深化了主题，将诗人的逃避感提升到了另一个层次。华胥国是中国古代神话中的理想国度，诗人在这里表达了他对现实世界的厌倦和对美好世界的向往。虽然现实世界中有很多问题无法解决，但是他也愿意相信有这样一个理想的世界存在，并希望能从这个世界中寻找一个避世之所。这种想法和感情透露出诗人内心的苦闷和期待，同时也表现出他对美好事物的向往和对人生的深刻思考。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐