登录

《和正仲赋重修篆畦亭馆韵》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《和正仲赋重修篆畦亭馆韵》原文

订馆成来三十年,主人头白与扶颠。已诛荐莽开瓜圃,更剪茭芦浚藕田。竹下鸣琴长忆鹤,花边酿酒拟留仙。今知恼都无用,修短随缘一任天。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

舒岳祥的《和正仲赋重修篆畦亭馆韵》是一首抒发情感的诗。它讲述了诗人在他园中的亭馆中度过的三十年时光,那时他和朋友一同在这园中种植瓜果蔬菜,享受着田园生活的乐趣。如今,他已白发苍苍,但依然在这园中耕作,为的就是重温那些美好的回忆。

诗中描绘了园中的景象,既有已种的竹林、荷花,又有即将播种的茭白、芦苇。诗人在竹下抚琴,回忆着曾经的鹤鸣之声;在花边酿酒,想让飘然来此的神仙为这美丽的景致留下。但他明白这一切都已经枉然,不再由自己做主。一切都随着时间自然生长、衰老或新生。无论它变得多老或多新,终究无法回到过去那最美的时光,只是遵循天命自然而然的变化。

在这个诗中,舒岳祥强调了对田园生活的喜爱和坚持,表达了他对过去时光的怀念和现在生活的接受。他的这种生活态度让人感到温暖和力量,也让人们对他的人格魅力产生了敬仰之情。总的来说,这首诗通过舒岳祥对田园生活的热爱和人生的思考,向我们传达了一种朴素而又深沉的人生哲理。

在这个诗中,“主人头白与扶颠”表现出了作者岁月变迁和人的生命变化的主题,又表现出坚韧的生命力和人生的必然趋势。他对人世间繁花落尽后豁达淡然的见解表现出对生命的深沉的领悟。“今知恼都无用”是面对岁月的无常变化和人世的烦恼哀愁后诗人的看开和理解。他把生活中的忧愁归为“修短随缘一任天”,表明他面对人生变化的态度是顺应天意,豁达开朗。

总的来说,《和正仲赋重修篆畦亭馆韵》是一首抒发诗人情感,展现人生哲理的诗。它通过描绘田园生活和人生的变化,向我们传达了一种朴素而又深沉的人生观。诗人的坚韧、豁达和淡然的人生态度值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号