登录

《夏日山居好十首其一》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《夏日山居好十首其一》原文

夏日山居好,吟来亦自豪。

焚香诵周易,痛饮读离骚。

莫讳无三甲,吾今已二毛。

芜编三日卷,空费一生劳。

现代文赏析、翻译

夏日山居好

夏日山中居,独享无限好。 吟诗抒胸怀,豪情心中绕。 焚香诵周易,感悟人生道。 痛饮读离骚,精神为之一振。 虽无三甲名,二毛亦不讳。 一生辛勤苦,芜编徒费劳。

译文:

夏日我居住在山中,享受着这里的美好。吟诗抒怀,豪情满怀,心情舒畅。点燃香火诵读《周易》,深深感悟人生的道理。畅快地饮酒并阅读《离骚》,精神为之一振。虽然名次没有进入前三甲,但两鬓斑白又何妨。一生辛勤努力,虽然满桌都是书籍,但收获却并不多。

赏析:

这首诗表达了诗人对山中生活的喜爱之情,以及对人生的感悟。诗中描绘了夏日山中居的宁静、安逸的环境,让诗人能够吟诗抒怀,畅读经典,感受人生的道理。同时,诗人也表达了自己虽已两鬓斑白,但仍不讳年轻时的无功名,表达了淡泊名利、从容面对人生的态度。

整首诗语言朴素自然,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对人生的深刻思考。通过阅读这首诗,我们可以感受到诗人对山居生活的向往和对人生的豁达态度,也让我们在欣赏诗歌的同时,思考自己的人生价值和生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号