登录

《观万堂村饮戏成》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《观万堂村饮戏成》原文

芋魁豆角乌槠子,不用山翁举箸肥。

闻道细鳞长九寸,夜来溪火急成围。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

观万堂村饮戏成

宋 舒岳祥

芋魁豆角乌槠子,不用山翁举箸肥。 闻道细鳞长九寸,夜来溪火急成围。

这是一首村饮戏作,写得轻松诙谐,富有乡土气息。首句写农家盛馔,仅以芋魁豆角、乌槠子之类,便罗列满桌,足见其丰俭。次句写乡人举筷就食,不须山翁特地讲究地拈菜。而桌上的佳肴确实丰富得很。三句继上句,话锋一转,不但不对丰饶食物表示厌弃,反而引出了“细鳞”与“溪火”两个下联生动生动的联想:烹鱼者和围看者大抵同样兴致勃勃。吃农家饭享农家乐。诗句将农民与乡村的一片和乐气氛充分渲染出来。

小溪流上漂着鱼儿的小碎块,上下的围观看起溪火的回环旋转。观鱼嬉戏与山水描写糅合在一起。这与同样轻盈而充满乡土情趣的李公择诗句:“松影参差合一色,避人涧户寂无人”和范成大诗句:“勿轻种树子,松树冬青时,梅树亦易牙”,别有一种神韵。

这是一首“戏”作,所谓“戏”,正是指这种诙谐风趣的特点。同时,也正是这种“戏”的特点使整首诗充满农家乐的热烈气氛。因此,后两句将平常的吃鱼观火描绘得如此生动有趣,与前两句的诙谐风趣是分不开的。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号