登录

《即事》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《即事》原文

菜花随麦长,田水入池平。

此景寻常有,何人自在行。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

油菜花随着麦子一起生长,田间的水流入池塘水面平静如镜。这样的景色太平常了,有谁能够自由自在的欣赏呢?

赏析:

这首诗描绘了田园风光,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。首句“菜花随麦长”点明了季节和环境,菜花在田野中随麦子一起生长,展现出一片生机勃勃的景象。第二句“田水入池平”进一步描绘了田园风光,田间的水流入池塘水面平静如镜,给人一种宁静和平的感觉。最后一句“此景寻常有,何人自在行”则表达了诗人的感慨,这样的景色太过寻常,很少有人能够真正欣赏它。诗人通过描绘自然风光,表达了对乡村生活的向往和赞美,同时也表达了对自由自在生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,让人感受到诗人对田园风光的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号