登录

《咏豆蔻花》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《咏豆蔻花》原文

春晚愁偏重,垂头向下生。

牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。

悬袋双鱼意,含胎少妇情。

幽姿如冷淡,那敢拟倾城。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在晚春时节,愁绪深重的豆蔻花,垂头丧气地生长着。牡丹爱她的叶子,而蕙草则妒忌分有同株异蕊的花朵。豆蔻花蕾像悬挂在袋中的双鱼,蕴含着情意;含苞的花蕾,恰似少女的情怀。虽然它的姿态冷清孤寂,却怎敢与倾国倾城的绝色佳人相媲美。

诗人以豆蔻花自喻,表达了诗人对自身境况的自嘲及对自己才华的自信。尽管春天已过,但仍保持着青春的模样。此诗把“垂头”“含胎”赋予了哲理意义,含苞的花蕾终究会绽放美丽,人亦是如此,人生处处充满希望,应勇敢地面对困难与挑战。同时诗中暗含豆蔻姑娘之美貌,“那敢拟倾城”,写出了诗人对未来生活的憧憬与自信。

整体来看,这首诗语言优美,寓意深远,表达了诗人对人生的乐观态度,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号