[宋] 舒岳祥
秋风万里清,客子最含情。
山路残星在,柴门野水鸣。
平田闻雁起,落月有人行。
破箧无书册,何须眼复明。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首《晓凉》诗,清新可喜,给人以舒旷而凉爽的感受。诗中写了一位飘泊江湖的游子,正是深秋清晨,凉风习习,他沿着山路缓步而行,来到田野水边,忽然闻听水边雁鸣,举头看时,只见残星点点。此时此际,他独宿客舍,辗转反侧,不禁黯然神伤。他想看书以解闷,可是破旧的书箧里只有失望。秋夜寂静,月照平野,只听得蛙鸣几声。诗人就把这些细细地刻画并尽情倾吐出来,全诗笼罩着一层淡淡的凄凉愁雾,这又是作者心情的反映。
起首两句是全诗的铺垫,既点出了季节,又交代了时令。秋风、万里、清字,给人以肃杀之气满纸秋声。接着写“客子”,正是“出门俱是客”,故最易动情。颔联写“晓凉”的典型景色:山间小路还残留着亮晶晶的露珠,潺潺流水在柴门边欢快地奔跑。
此联迷人的景色带有作者那难以遏制的“含情”而又“破涕”之情。“残星”是隔窗遥望中那一丝丝引起他忧愁的光亮,“野水”是穿行在野地听到那为他归隐生涯增添寂寞的声音。中间两联先写由动到静,再写由静到动;一联写听觉,一联写视觉;一联写地上的景物,一联写空中的景象;一联写山景,一联写水景;井然有序,一气呵成。
尾联写他无可奈何的心情:想读书而书册破旧;即使书册不坏而自己无书可读。这比书册破旧更令人发愁。“何须眼复明”是以疑问句式表达这种愁苦的心情,这是无法解决的矛盾。诗人对这种矛盾只有无可奈何。
诗人把“晓凉”这一客观物象与自己的主观感受融为一体,使外物与内功相得益彰。在诗中可以感受到诗人那种凄凉落寞、感情枯竭、百无聊赖的痛苦的心境和思想情绪。“情以物迁”,一切情感都是由对物的观察所产生,这是观察和反映的一般规律。“移情入景”,就是在观察的基础上将景由被动变为想象、为我而移之情、被动之物即为我所之情的美学称谓和修辞手法。“因物欣心”也可指在这种状态下外物也因为有了主观情感、倾向性的注入而使得动植物、山水草木等在自然属性之外附着了人的主观性灵。本诗就是“因物欣心”的典型之作。
全诗虽无奇特字眼,但意境高远;表面写秋景的凄凉和羁旅的愁苦,而意在抒发国破家亡和人生的感慨。诗人借景生情,借眼前景色排遣忧愤,抒发心中块垒。
现代译文:
秋风轻拂万里清明,四海漂泊最易动情。
山间小路残留星星点点,柴门外溪水潺潺不停。
田野上夜雁阵阵啼叫,独自一人月下独行。
打开破旧书箧无书可读,还谈什么什么功名声!