登录

《客好》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《客好》原文

薄田岁罕收,柴门客多好。

车辙处厉趣,蒿莱不须扫。

邻家知客到,亦复馈梨枣。

酒尽当复沽,言论自颠倒。

万事皆可谈,慎忽谈世道。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首简短但温馨的客居诗。舒岳祥笔下的每一字每一句,都在试图还原出一幅他在老家老友们的赞美和支持中的放松心态和生活写照。“薄田岁罕收” 他向世人呈现的是一个与他一直以来清苦相联的朴素的农人生活。一年四季辛勤耕耘,所得的“薄田”也不过是满足温饱,无暇收纳那些荣誉与物质带来的喜悦。“柴门客多好”他借此形容他的邻居们淳朴厚道,更乐于欣赏客人所带来的热闹与欢乐。这便是舒岳祥心中的田园世界,平凡、质朴而又充满了人间的喜悦。

“车辙处厉趣,蒿莱不须扫”, 客人们在他的门口留下一片车轮印迹,在草丛中停下交谈。这里的“车辙”象征着人间的来来往往,“蒿莱不须扫”也隐含着“待人以诚,不需繁文缛节”的意思。而他则是欣赏他们无意中带来的一丝人间气息。在邻居们之间的人情温暖之中,作者充分展现出他那随和开朗的个性和享受生活的人生态度。

“邻家知客到,亦复馈梨枣。”诗人在这句中引用客至主人送的日常人情往来,透露出乡里人的热心肠和对诗人的热情款待。邻居们了解他总是会有客人来访,因此准备好礼物如梨枣一样静静地等待客人。这样的待客之道透露出淳朴的人情温暖,让人感受到了乡土生活的浓厚氛围。

“酒尽当复沽,言论自颠倒。”在这句中,诗人将人与酒相提并论,酒是诗人生活中不可或缺的一部分,而人的言论也如同酒一样,有时清醒有时糊涂。这里透露出诗人对生活的豁达态度和对人生的深刻理解。他似乎在告诉读者,人生就像一场酒宴,有欢笑有泪水,有高潮有低谷。而他则像一位智者,在这场酒宴中尽享人生的欢乐与痛苦。

最后,“万事皆可谈,慎忽谈世道。” 这句话中,诗人表现出对生活的从容态度和对世道的理性思考。他认为生活中发生的一切都可以成为谈资,无论是鸡毛蒜皮的小事还是国家大事,他都能从中看到生活的本质和世道的走向。但他始终保持谨慎,避免过度谈论世道,因为在他看来,谈论世道应该以客观、理性、负责的态度为前提。

整首诗在简短的叙述中表达了作者的生活态度和价值观,体现了诗人随和开朗的个性和对生活的热爱。诗中的田园风光和人情的温暖让人感受到乡土生活的浓厚氛围和人与人之间的真诚情感。同时,诗人在对待人生和世道的问题上所表现出的从容和理性也让人深感敬佩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号