登录

《老人村》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《老人村》原文

绿树合来无路入,青烟起处有人居。

衣冠从俗语言朴,礼乐相忘机巧疏。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求生成的赏析:

这是一首非常独特的山水田园诗,通过对一个安静、和谐乡村的描绘,展示了作者对古代农村生活的理解和赞美。诗人舒岳祥笔下的“老人村”是一幅和谐自然的画卷,这使得我们对农村生活的认识又多了一分了解。

首句“绿树合来无路入”,便为我们展现了一个深邃而宁静的森林。诗人巧妙地使用“合来”二字,表达了树荫浓郁、绿意盎然的环境特征。诗中的“无路入”则将读者带入一个仿佛被绿色屏障封闭的世界,那里隐匿着世外桃源般的村庄。这样的描绘,给人一种深邃而神秘的感觉,仿佛在探寻一个未知的世界。

接下来,“青烟起处有人居”一句,诗人将视线转向了村庄。青烟象征着炊烟,它升起的地方,正是人烟聚集的地方。诗人通过描绘村庄炊烟袅袅的景象,让我们感受到乡村生活的宁静与和谐。这句诗进一步强化了前一句的神秘感,同时也引导我们走进这个神秘的村庄。

再看第三句“衣冠从俗语言朴”,这句诗表现了作者对农村风俗的欣赏和尊重。“衣冠从俗”是对古人服饰习俗的描述,从诗句中我们能够感受到古人对于礼节、传统习俗的尊重。他们虽着传统服饰,但却随和从容,可见他们的日常生活十分简单自然。此外,“语言朴”则表现了农村人纯朴的言谈举止,这种朴实无华的风格令人感到亲切。

最后一句“礼乐相忘机巧疏”,诗人再次表达了对古代农村生活的赞美。“礼乐相忘”表现出诗人对古代乡村礼仪的敬仰,以及对那种淳朴生活方式的向往。“机巧疏”则表达了诗人对现代社会中过于追求物质利益、机巧谋略的反思和批判。在古代乡村,人们似乎已经忘记了这些世俗的纷争,回归到一种简单、自然的生活状态。

总的来说,这首诗通过对一个宁静、和谐的乡村的描绘,展现了作者对古代农村生活的理解和赞美。诗中通过对自然环境、风俗习惯、言谈举止等方面的描绘,表现了古代农村生活的纯朴与和谐,以及对现代社会中过于追求物质利益、机巧谋略的反思和批判。这首诗不仅具有艺术价值,也为我们了解古代农村生活提供了宝贵的资料。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号