登录

《长寿庵咏梅》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《长寿庵咏梅》原文

沉檀应在骨,龙麝自薰心。

千载吟蕲竹,清雅少知音。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在古老的宋朝,有一位名叫米芾的诗人,他居住在长寿庵中,那里有一株傲骨梅花。这首《长寿庵咏梅》诗,就是他借梅之傲骨,抒发自己的人格追求。

“沉檀应在骨”,这句诗描绘了梅花的坚韧不拔,如同沉香木一般,深深扎根于岩石之中。诗人用“沉檀”二字,将梅花的坚韧与珍贵形象地展现出来。而“应”字,则透露出诗人对梅花的期待与赞叹,似乎可以闻到梅花那独特的香气。

“龙麝自薰心”,这句诗借用龙麝之香,喻指梅花之香。龙麝是世间珍贵的香料,诗人以它们来比喻梅花的香气,足见其对梅香的赞赏之情。而“自薰心”则凸显了梅香的内敛、自成之特质。而观诗人自喻的谦卑和纯净之胸襟,对真我至诚的人生态度发出深深的喟叹。

“千载吟蕲竹”,这一句不仅展现出梅花的不朽之意,更是彰显出米芾与世无争的人格魅力。蕲竹是古代文人墨客钟爱的乐器材料,米芾在此以蕲竹自喻,表达出他淡泊名利、追求内心宁静的志向。

“清雅少知音”,这句诗则表达出诗人对人生知己的向往和追索之心。“少”字强调出寻觅的难度和等待的坚韧。“清雅”指的是气度、涵养和高洁的人生姿态。诗句启示我们在面对纷纷扰扰的世界时,仍能坚守自己的节操与理念。诗人在这种情绪和追寻之中感到失落,认为千百年以来能够真正理解他的雅韵者甚少,增添了一种知音难觅的淡淡愁绪。

通过以上解读,我们对这首诗所传递的精神有了更深的理解:以梅花自喻,既表现出诗人的坚韧品质和不屈精神,又体现出他淡泊名利、追求内心宁静的人格魅力。同时,也表达出诗人对人生知己的向往和追索之心,以及对真我至诚的人生态度的深深喟叹。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号