登录

《垂虹亭》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《垂虹亭》原文

断云一叶洞庭帆,玉破鲈鱼金破柑。

好作新诗寄桑苎,垂虹秋色满东南。

现代文赏析、翻译

宋代诗人米芾的《垂虹亭》是一首富有生活气息的诗。他以简洁明快的笔触描绘了洞庭湖的美景,鲈鱼和金桔的美味,并希望通过新诗表达出来。此诗展现了诗人豁达乐观的生活态度和对自然的热爱。

现代文译文:

在垂虹亭,我看到了一片断开的云彩和一片洞庭湖的帆船,那是秋天的景色,美得如同一块玉色的鲈鱼和金桔的果实。我心中充满了喜悦,想要创作一首新诗来表达这份情感。

在东南的天空下,垂虹亭的秋色满溢而出,就像一幅美丽的画卷。那是一种丰收的色彩,是一种喜悦的色彩,是一种生活的色彩。我感到无比的满足和幸福,因为我能在这里,欣赏到这样的美景,品尝到美味的鲈鱼和金桔。

这首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。他从洞庭湖的美景中看到了生活的美好,从鲈鱼和金桔的美味中感受到了生活的幸福。他希望通过新诗来表达这种情感,让更多的人感受到生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号