登录

《书寿阳楼柱》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《书寿阳楼柱》原文

披豁雄风至,攲眠一梦迟。

豪骑八公马,醉撷五香芝。

廉老心徒勇,梅生语不卑。

青冈何处是,犹壮谢家儿。

现代文赏析、翻译

宋代诗人米芾《书寿阳楼柱》原文为七言诗,用字平实却充满了寓意。以下是这首诗的现代文译文和赏析:

披豁雄风至,攲眠一梦迟。

在雄风中敞开了心扉,慢慢地进入梦乡,似乎过了一生却感觉只是短暂的一瞬间。

豪骑八公马,醉撷五香芝。

他似乎骑着八匹骏马,在五香芝上醉酒采摘,象征着自由自在的生活。

廉老心徒勇,梅生语不卑。

廉老的心境勇敢无畏,就像梅生的言语一样不卑不亢。

青冈何处是,犹壮谢家儿。

青冈树在哪里呢?就像谢家儿一样勇猛向前,表达了诗人对生活的豪情壮志。

下面是这首诗的赏析:

这首诗描绘了诗人对生活的态度和情感,表达了对自由的追求和对勇往直前、无畏无惧精神的向往。诗歌采用虚实结合的手法,语言质朴却富含寓意,给读者带来无限的遐想和共鸣。

同时,从侧面看出作者非常重视生活的点滴瞬间和自我想要生活的自主性与探索精神的交融态度。“廉老心徒勇”,让人感觉到豪放的老人的执着坚韧和不畏挑战的勇毅气质,成为壮心铁骨精神的缩影;在激烈斗争中的山民谈及自己是梅山的后裔时那份坚韧又洋溢出了山地人民对外来的白目的渴求生活秩序尊严下的语言标准感受强烈的审美呼应着的思想深情实质体现了弱势群体为尊严而抗争的伟大精神。

总的来说,这首诗展现了米芾对生活的热爱和对自由的向往,同时也体现了他的思想情感和人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号