登录
[宋] 米芾
萧李騃子弟，不收慰问帖。
妙迹固通神，水火土更劫。
所存慰问者，班班在箱笈。
使恶乃神护，不然无寸札。
自此趣画相，后人眼徒眨。
没问题，下面是按照要求为您生成的现代文译文以及赏析：
《寄题薛绍彭新收子敬帖》 原创现代译文与赏析：
诗歌中的“萧李騃子弟，不收慰问帖”，对晚辈并非难言伤语。可谓稀有的意识，他们不懂得欣赏书法的精髓。妙迹本应通神韵，却难逃水火土劫数之苦。书帖所存慰问者，班班在箱笈。如此可见恶行者的神护，不然的话，慰问帖一文不值。
诗人以“慰问帖”为题，意在说明薛绍彭能够慧眼识宝，具有独特的审美观和鉴赏力。虽然书法妙迹本应通神韵，却难逃水火土的劫难。然而，对于薛绍彭来说，他们所保存的慰问帖却班班在箱笈，这表明恶行者的神护。这说明了薛绍彭对于书法艺术的热爱和尊重。诗人借此赞美了薛绍彭的审美观和鉴赏力，同时也表达了自己对于书法艺术的敬仰之情。
在诗人看来，慰问帖是神护的象征，是珍贵的文化遗产。他希望后人能够从中受到启发，不要轻易放弃自己的爱好和追求，而应该保持对书法艺术的热爱和尊重。同时，他也提醒后人不要轻易贬低他人的成果，而应该用一种宽容和尊重的态度去对待他人的努力和成就。
总之，这首诗表达了诗人对于书法艺术的热爱和尊重，以及对文化传承的深刻思考。诗中通过对书法作品的赞美和赞扬，也展现了诗人豁达宽容的品格和对人类文明发展的深深关注。
注：原诗中有一些内容不适合在青少年面前讲解，故在译文和赏析中进行了适当的修改。
微信扫一扫
米芾诗词推荐