登录
[宋] 米芾
高沙风快走苍云，小艇供鲈摘紫莼。
野泊终朝爱清景，不辜閒禄太平身。
宋代诗人米芾的《高邮即事二首 其一》是一首描绘高邮风光的诗。以下是我根据原诗的内容，结合现代人的审美观念和表达方式，所作的赏析，希望对您有所帮助：
高沙风快走苍云，小艇供鲈摘紫莼。
这是诗的首联，描绘了高邮风沙之地，风势强劲，吹走天边的云彩。诗人乘坐小艇，品尝着新鲜的鲈鱼，还摘下了紫色的莼菜。
颔联“野泊终朝爱清景，不辜闲禄太平身。”进一步表达了诗人对高邮清静景色的喜爱，他不辜负这平静的官职，享受着自然的美景。这两句表达了诗人对自然的赞美，同时也反映出他对于平静生活的满足。
这首诗通过对高邮风光的描绘，展现了米芾对自然的热爱和对生活的满足。他用简洁明快的语言，将高邮的美丽景色展现在读者面前，让人感受到了他对这片土地的深情厚意。
至于现代文译文，我会尽可能地将诗中的意象和情感转化为现代语言，以便于普通读者理解：
在高沙的风中，风快而有力地吹动着天边的云彩，就像一幅流动的画卷。我乘着小艇，品尝着新鲜的鲈鱼和紫色的莼菜，享受着自然的馈赠。这里的宁静景色让我流连忘返，我珍惜这平静的官职，享受着自然的美丽。
希望这样的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
米芾诗词推荐