登录

《虹县旧题二首 其二》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《虹县旧题二首 其二》原文

碧榆绿柳旧游中,华发苍颜未退翁。

天使残年司笔砚,圣知小学是家风。

长安又到人徒老,吾道何时定复东。

题柱扁舟真老矣,竟无事业奏肤公。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“虹县旧题二首 其二”

这里是以描写往日景物开头:“碧榆绿柳旧游中。”让我们联想到这大概是作者青春年少之时游玩之地。那个时候他就像我们现在那样无忧无虑的怀着青春的梦想,对未来充满着希望和期待。

“华发苍颜未退翁。”年华渐逝,青丝变白发,容颜老去,但是他的心却没有老去。他仍然保持着少年的热情和追求,这是他精神的永恒。

“天使残年司笔砚。”这里作者用“天使”来表达自己的感恩之情。他感谢生活,感谢命运让他在晚年还能有笔可握,有墨可研,他还能继续他的诗歌创作,继续他的精神追求。笔砚是他的工具,诗歌是他的语言,他的思想通过它们传递给世人。

“圣知小学是家风。”这是对当时社会的一种期望,一种寄托。他希望社会能够重视基础教育,重视文化传承。他以自己的诗歌为载体,传递着这样的信息。

“长安又到人徒老。”长安是中国的古都,也是作者心中理想之地的象征。但是现实是残酷的,他再次来到长安,却发现自己已经老了,徒劳无功。这既是对现实的无奈,也是对未来的担忧。

“吾道何时定复东。”他的道路在哪里?他的理想在哪里?他何时才能重新出发?这是他心中的疑惑,也是他诗歌的主题。

“题柱扁舟真老矣。”他已经在扁舟上题柱,表达了他的决心和信念。他已经老了,但是他并没有放弃,他仍然坚持着他的道路,坚持着他的理想。

“竟无事业奏肤公。”这既是自嘲也是对自己的期许,他认为自己的一生应该对社会有所贡献。他没有辜负生活,也没有辜负自己。即使岁月已经在他的脸上留下了痕迹,但是他心中的热情和对生活的热爱仍然未减分毫。

总结起来,“虹县旧题二首 其二”表现了作者在时光流转中对自我精神追求的坚守,对社会的期望,对未来的期待。他用诗歌表达了他的情感和思想,也用诗歌照亮了他的人生之路。

希望这个回答能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号