登录
[宋] 米芾
自是韶光不耐秋，水光山色一时休。
细将瓦砾分明看，片片飞来落叶愁。
题目：《都梁十景诗·会景亭陈迹》
秋日都梁，时光荏苒， 韶华易逝，美景难留。 瓦砾间，秋叶纷飞， 一片片，愁绪满怀。
会景亭中，陈迹犹存， 昔日繁华，已成往事。 落寞身影，黯然神伤， 孤独游子，欲语还休。
庭前池水，早已枯竭， 桥畔绿柳，只剩枯枝。 映日之荷，化作枯叶， 空中鸿雁，亦黯然远逝。
临风抚琴，往事如烟， 流年似水，物是人非。 凭栏远望，满目疮痍， 泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
昔日繁华，今已成空， 诗人喟叹，心事重重。 一曲悲歌，满腔愁绪， 唯有秋水共长天一色。
现代文译文：
来到都梁，这里的景色已经不再如昔日那般繁盛。秋天的到来使得时光更加短暂，美好的事物也变得短暂易逝。会景亭中的陈迹虽然还在，但曾经的繁华已经成为了过去。
庭前的池水已经干涸，桥畔的绿柳只剩下枯枝。曾经映日的荷花如今也化作了枯叶，空中的鸿雁也黯然远去。在这个秋风萧瑟的日子里，我抚琴临风，往事如烟。岁月如流水般逝去，曾经的人和事都已经改变。我倚栏远望，眼前的景色满目疮痍，我不禁泪眼汪汪。曾经的繁华如今已成空旷，诗人对此只能叹息不已。心中充满了悲歌和无尽的愁绪。只能将这一切都融入到这秋天的景色之中。
这首诗表达了诗人对于时光易逝、繁华落尽的感慨。通过对都梁十景的描绘，诗人抒发了自己的心境和对过去的怀念。在诗中，诗人运用了生动的描绘和丰富的情感，使得这首诗具有了深刻的意义和动人的魅力。
微信扫一扫
米芾诗词推荐