登录
[宋] 米芾
目穷淮海两如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
中秋夜登楼远眺，眼前的淮河与海浪似乎都变成了银子，万千道彩虹般的光华仿佛孕育着蚌壳中的珍珠。如果天庭上没有负责修补月亮的仙民，桂花树枝会支撑不住向西下落的月亮。
现代文译文：
中秋之夜登上楼台，极目远望，淮海交汇之处，波光如银，千万道虹光般的月华仿佛孕育着蚌中的珍宝。如果天庭上没有那些修缮月亮的人，桂花的枝条可能会因为承不住那西坠的明月而破损吧。
赏析：这首诗不仅表现了米芾博古通今的学识，也展现了他在中秋之夜对月亮的独特见解。他从眼前的景色延伸到神话传说，认为天庭上应该有人负责修补月亮，否则月华可能会对凡间的树木造成损害。这种想象奇特，充满浪漫色彩。同时，他也表达了对月亮的赞美和敬畏之情，展现出一种对自然之美的独特感受力。整首诗充满诗情画意，同时也充满了哲理意味，是米芾诗歌中的佳作之一。
微信扫一扫
米芾诗词推荐