登录
[宋] 米芾
耀耀客星，岂晋所得。
养气泉石，留腴翰墨。
戏著谭标，书存马式。
郁郁昭陵，玉盌已出。
戎温无类，谁宝真物。
水月何殊，志专用一。
绣缫金鐍，瑶机锦綍。
猗欤元章，守之勿失。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
米芾的书法，以晋人书风为宗，特别以“二王”为典范。他对传统书法的把握非常到位，从中吸收精华，以充实自己的笔墨，从“守之勿失”一句可看出他对传统书法的理解和执着。他的字于放纵中显得严谨，外态奔放，而笔法内敛，对正统法度皆有深厚的传统功力。在诗中，他对晋朝石鼓石的推崇可窥一斑，他用传统的“养气泉石”的观念去看待自然之物，不仅感叹褚摹兰亭石本不能完全表现王右军真本神韵，说明米芾的艺术感觉非常敏锐。他在反复欣赏之余，想到好的书法应是艺术的精华，是一种思想境界、文化素养、学识修养的体现，而不仅仅是一种简单的技艺。
在诗中，他赞扬了王羲之的书法艺术，并表达了他对传统文化的热爱和执着。他强调了艺术应该具有一种高尚的精神境界，而不是仅仅追求物质利益。同时，他也对那些不懂艺术、只追求物质享受的人表示了深深的鄙视。
最后，他赞美了米友章的书法艺术，认为他应该珍惜自己的艺术成就，继续发扬光大。这首诗既是对米友章的鼓励和期望，也是对所有追求艺术的人的鼓励和期望。
至于现代文译文，我尽量保持原意的同时进行适当的直译：
“客星熠熠光芒耀，这晋朝的收获何其少。滋养气质泉石间，留下丰腴的墨宝。戏笔题名谈笑间，马式书法存心中。
昭陵之下郁郁葱葱，玉盌已出显辉煌。温文尔雅不偏颇，谁会珍视真宝物。水月镜花皆空虚，志向专注在其中。
绣缕金锁的锦帛，瑶机锦綍多华美。赞美元章守法度，勿使失传留后世。”
微信扫一扫
米芾诗词推荐