登录
[宋] 米芾
每登鉴远楼，下视皇天荡。
思挹落落人，凭栏揽万象。
忽逢西浦士，谈彩何萧旷。
养成谷口名，行见青藜杖。
山色且淡浓，沤鹭翩下上。
渔舟何者子，伫目看烟浪。
奉酬山甫
每当我登上高楼，放眼远望，只见皇天无际，胸怀荡涤。
我想挽留那些远行的人，倚栏杆把万象揽入怀中。
忽然遇见西浦的故人，谈起往事，让我感到无限萧旷。
他隐居谷口，声名远扬，不久就会有人送他青藜杖。
山色有时深有时浅，沤鹭在那里上下翻飞。
打鱼的人是谁啊？他静立水边，目不转睛地看着烟雾中的波浪。
现代文译文：
我每次登上高楼眺望远方，放眼望去只见皇天无际，胸怀顿觉清爽。
我想将这里的人都留下来，倚着栏杆看遍天下万物。
忽然遇到了从西边来的故人，他谈起往事时表情豪迈。
他一直隐居在谷口，如今他的名声更大，不久后有人会用青藜杖接他出山。
山色有时深有时浅，沤鹭在那里上下翻飞。
打鱼的人是谁啊？他静静地看着水面，好像在思考着什么。
微信扫一扫
米芾诗词推荐