登录

《题董北苑画》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《题董北苑画》原文

千峰突兀插空立,万木萧疏拥涧阴。

日暮草堂犹未掩,从知尘土远山林。

现代文赏析、翻译

题目:题董北苑画

在那繁花落尽的画卷里, 董北苑的笔墨倾泻而出。山峰峻峭,插空而立, 疏木点缀,独拥山涧的清幽。 静寂的夜色中,草堂未掩, 遥想那山林深处,远离尘世喧嚣。

此诗鉴赏,首句以“千峰突兀”形容山峰之高峻,仿佛要插天立地。 次句“万木萧疏”描绘出山涧旁的树木稀疏,而山涧背后却隐藏着一片生机,草木欣欣。三句描绘草堂在日暮未掩,让人猜想那远处的山林是何等幽静。最后一句“从知尘土远山林”,诗人以景结情,表达了对远离尘嚣、回归自然的向往。

米芾的这首诗,不仅是对董北苑画作的赞美,更是对自然、对宁静生活的向往。他用简洁的笔触,勾勒出一幅生动的山水画卷,让人在欣赏画作的同时,也感受到了诗人的心境和对生活的思考。

整体来看,这首诗运用了生动的描写和深情的抒情,通过一幅山水画卷的展现,传达出了诗人对自然、对宁静生活的向往和追求。同时,诗人的笔触也显得清雅、脱俗,展现了他的艺术造诣和对美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号