登录
[宋] 米芾
怒势豪声迸海门，州人传是子胥魂。
天排云阵千雷震，地捲银山万马奔。
势与月轮齐朔望，信如壶漏报晨昏。
吴亡越霸成何事？一唱渔歌过远村。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《绍圣二年八月十八日观潮于浙江亭书》诗一开篇气势雄壮，犹如破空裂雷，“怒势豪声”一句有陡起发端之妙，如开卷炮、旱雷起。“迸海门”既有全力上腾和如江水猛溢之感；“州人传是子胥魂”更是有力铺陈，揭示出波威与忠魂双重力度。接下来“天排云阵千雷震，地卷银山万马奔”两句以夸张的手法、声势浩大地表现钱塘江大潮的壮阔景观，将“一怒而诸侯惧”的物象世界形象化、人格化。潮水固然雄伟壮观，而当月临天穹，水光月影相乱，就形成了另一番壮丽气象——“势与月轮齐朔旦”。“齐朔夜”瞬息千里，将微观运动宏观化。由形气，进而表达具体的事件：若虚无的壶中恒定时段嘀嗒不止，与钱塘江潮有异曲同工之妙。诗人以壶漏作比，说明潮汐的应时而至、月之盈虚成败都在情理之中，它有如晨昏守候的壶漏。诗人以静物之理说明涨潮之事，说明一切皆有定数，不可违抗。
诗的结尾“吴亡越霸成何事？一唱渔歌过远村”两句点题主旨，对唐末吴越争霸之事予以评说。诗人认为吴越两国的兴亡之事实在无足挂怀，那渔民唱着歌儿早已走过那遥远的村庄。诗歌一方面感慨唐末烽火不息、英雄纷起的世局，另一方面又以古讽今，婉转劝喻当权者，表现出愤世嫉俗之情。
整首诗作描写了钱塘江大潮的气势和场景，通过虚实结合的手法表达出对历史的独特见解。同时以壶漏作比，说明潮汐的应时而至、月之盈虚成败都在情理之中，有哲理启示作用。
至于现代文译文如下：
八月十八日，钱塘江上狂风骤雨呼啸着涌向海边，州城的百姓们传说这是伍子胥的英灵在作祟。天上排列着像云阵一样的乌云伴随着雷声震动，地下涌起的白色波涛像是银山一样滚滚翻腾。潮水的气势和月亮的盈亏一样规律分明，真像壶中箭漏的报时一般准确无误。吴国灭亡、越王称霸的往事还有什么价值呢？只听到渔人们在遥远的村庄里唱着歌。
微信扫一扫
米芾诗词推荐