登录
[宋] 米芾
宝刹触南箕，林幽石磴危。
云霞随履舄，魍魉避旌旗。
遐寓乘新兴，深寻据古诗。
洼尊勿置酒，沆瀣已盈卮。
当然可以。以下是依据您所提供的原文对《湖守林子中同游道场》进行赏析：
一首朴素的佛教庙宇诗歌，竟包含诗人的一切心理历程与深刻的观感。始承二句为上段，“宝刹”字面恭敬。“触南箕”比拟其对这座神秘、美好的寺庙的爱怜之情油然而生。“林幽”二字是承“宝刹”，它淡化“宝刹”神秘色彩，而突出了其幽静的特色。“石磴”是寺内道路，山径幽深，石蹬高峻，行于其上，令人心悸。这两句以淡雅的笔调，把读者带入了清新恬静的境地，即气氛典雅而又气象森严的大庙寺的里面。“危”、“矣”（怪异的形态），非常贴切。几乎遮掩了云霄，“依榛棘之间”推绎，“显不道奇树之间，茂异莫俦。乃是楠花雕缕。”奇石以为庭”呢？（见《海内十洲记》）
“云霞”二句承上句“石磴”而来，山路崎岖，云霞相伴；旌旗飘舞，山魑遁迹。这不仅写出了山路的艰险，而且把林子中的幽暗和神秘感渲染得淋漓尽致。“遐寓乘新兴”，一个“乘”字表明诗人本是来暂寄愁怀而当游观的，言外可知其初非此地。寺内某处兴建于异代新兴，追远抚时之感自然袭上诗人心头。“深寻”二句就写游寺体验：全以神会而言，将道之不可穷尽性状揭示出来。酒樽虽小勿劝酒，自足观赏月色之妙理。然而诗人此时愁绪萦心，不愿以浊酒解忧，而愿长月相伴。
“沆瀣”即夜间的水气。古人以为食之可以延年。此句与“勿劝酒”呼应，写出了他的无奈之举。同时也透露了诗人的寂聊无奈的心绪。这首诗妙造自然，真趣横溢，其深厚的文化底蕴显示出诗人的厚积功力。其中亦含蕴着我国古代文士喜作寺观游览的深深的社会历史原因。诗中有题跋性质的注文（未必可视为题注），增加了它的可读性。
此外，现代译文如下：
这是一座华丽的寺庙，环境幽深寂静，石阶高峻危险。
云霞跟随我们的脚步，鬼魅避开旌旗显耀。
我们乘兴来到这里建造的寺院，深入探寻这里的奥秘。
虽然酒樽不大，不要劝我喝酒，我已经从夜气中得到了滋养。
微信扫一扫
米芾诗词推荐