登录

《都梁十景诗 龟山寺晚钟》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《都梁十景诗 龟山寺晚钟》原文

龟峰高耸接云楼,撞月钟声吼铁牛。

一百八声俱听彻,夜行犹自不知休。

现代文赏析、翻译

原诗描绘了都梁城东龟山寺的晚钟景色,晚钟悠扬,响彻天地。诗人通过此诗表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

现代文译文:

龟山高耸入云端,寺庙的钟声撞月传出,如同铁牛般的厚重。一百零八声的钟响全都听得见,人们在夜行中仍浑然不觉。

龟山寺的晚钟,不仅仅是一声声的钟响,它更像是一首诗,一幅画,引人深思。它唤醒了人们对生活的感知,提醒人们珍惜每一刻。晚钟的声音,悠扬而深远,仿佛可以穿越时空,让人感受到历史的沉淀和文化的厚重。

在龟山寺的晚钟声中,我们仿佛看到了一个古老而庄重的寺庙,看到了一个宁静而祥和的世界。在这个世界里,人们可以放下世俗的纷扰,静下心来,聆听自然的声音,思考人生的意义。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然和人生的深深敬畏和思考。他用龟山寺的晚钟作为载体,将这种情感传递给了读者,引导我们去感受生活的美好,去思考人生的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号