登录

《天鸡》宋米芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 米芾

《天鸡》原文

天鸡一叫凡鸡和,戢戢万灵惊起坐。

智驱欲使心机大,狗苟蝇营冀人堕。

沉沉夜色还东起,身伏毡莞机暂止。

昧昧万殊俱默契,穷达于君宁智理。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《天鸡》是宋代文人米芾的一首诗作,诗中描绘了天鸡一鸣,凡鸡惊起,万灵惊动的场景,同时也揭示了人生的哲理。天鸡的鸣叫,引发了人的深思,使得万灵都感到惊奇,这个形象在此也是人生道理的象征。诗人通过对天鸡的赞美,意在揭示世间事物原本有各种各样,就如同天鸡一样独树一帜,并不因为同类或是异类而被人们忽视或是排挤。它独特的存在和歌唱就是最好的证明。它似乎并没有过多的物质追求或是渴望什么,仅仅是存在和鸣叫。但是这样的存在却是无声胜有声的。这是对人生活态度的象征性赞扬。

另外诗人将“天鸡”置于世间万物中来表现,从中凸显它的特质和智趣。“沉沉夜色还东起”及“昧昧万殊俱默契”,正是表达这种宽阔无边和变幻万分的情感色彩。“还”与“暂”相对应来看诗人洞察天机又蒙昧如小儿情状而生喜爱赞叹的情态;“寂灭与翻覆恒并是祖庭沙界见也做得”。亦有睿智真味涵其间;及至于最终发出:“穷达于君宁智理。”是对一生遭遇穷达荣辱得失的豁达坦然之语。此诗亦隐含有米芾未曾入仕之考实。

希望这首诗的赏析能够满足您的需求,如果您有任何其他问题,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号