登录
[宋] 米芾
半山亭下老苔钱，凿破玻瓈引碧泉。
一片玉蟾留不住，夜深飞入镜中天。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
“半山亭下老苔钱，凿破玻瓈引碧泉。” 这两句描述的是在半山亭下的石头上凿出了一个苔藓覆盖的池塘，经过精心雕刻引来碧绿色的清澈泉水。此处点题“都梁十景”之一的“玻瓈泉浸月”。然而这仅仅是个铺垫，为了将这片宁静的池塘与皎洁的月光联系起来，营造出一种清幽、静谧的氛围。
“一片玉蟾留不住，夜深飞入镜中天。” 这两句描绘的是月光的皎洁和清澈，仿佛玉蟾（月亮）在夜深时分飞入了镜子般明亮的天空。这里用“玉蟾”来形容月亮，既体现了月亮的清亮，又增添了几分诗意的美感。而“镜中天”则形象地描绘了月光的反射效果，仿佛月光是从一面镜子中照射出来的。
整首诗以景入情，通过描绘都梁十景之一的“玻瓈泉浸月”，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。在宁静的夜晚，诗人似乎感受到了月光的清凉和纯净，以及自然的神秘和魅力。通过诗人的描绘，我们也仿佛置身于这样的夜晚，感受到了这份美好和宁静。
在译文中，我尽量保持了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出诗人所表达的情感和思想。希望您能满意我的译文。
微信扫一扫
米芾诗词推荐