登录
[宋] 谢逸
一筇归去旧庵居,卧听修廊吼木鱼。
寄语堂头老尊宿,祇题数字答君书。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
《送通上人归上高 其二》是宋代诗人谢逸的作品。这首诗以送别为主题,表达了诗人对友人离别的感慨和对友人未来的期许。
诗中描绘了通上人归去旧庵居的画面,仿佛可以看到他拄着一根筇竹杖,悠然归家的情景。通上人回到自己的修道之所,卧听修廊上的木鱼声,这种安静的生活状态让人感到一种宁静和安详。
诗人在此借木鱼声传达出一种禅意,暗示通上人在归家后能够更加深入地修行,达到内心的平静和超脱。同时,“修廊”一词也暗示了通上人修行之路的漫长和艰辛,需要不断的努力和坚持。
在诗的结尾,诗人寄语堂头老尊宿,希望他能够写上几个字来回答友人的书信,这是一种深深的敬意和期待。表达了诗人对通上人未来修行的期望和对友情的珍视。
从整体上看,这首诗充满了对友情的珍视和对修行之路的向往,给人一种深沉而温暖的感觉。诗人通过通上人的形象,传达了对生活哲理的探索和对人性善良的赞扬,是一首充满禅意和哲理的佳作。
至于现代文译文,我会尽力以简洁明了的语言翻译这首诗,尽可能保留其原有的意境和美感。但由于语言差异和理解的限制,译文可能无法完全还原诗人的原意,请谅解。
送通上人归上高其二
通上人杖藜归家,旧庵居所去拜访。 卧听修廊上的木鱼声,心灵深处显安详。 堂头老尊宿啊,笔墨间添上几个字,回赠友人的书信。 这是对修行的期望,也是对友情的珍视。 走在漫长修行路上,希望常伴身旁。