登录
[宋] 谢逸
剪剪轻风漠漠寒，玉肌萧瑟粉香残。
一枝带雨墙头出，不用行人著眼看。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
梨花已谢戏作二诗伤之 其二
剪剪轻风漠漠寒，玉肌萧瑟粉香残。 一枝带雨墙头出，不用行人著眼看。
初春时节，乍暖还寒，轻风吹过，梨花枝头的残花簌簌飘落，香气暗淡。此情此景，诗人心中不由生出伤感。但是，尽管花儿凋零了，却依然有一枝带着晶莹的雨珠的梨花昂首怒放，墙头兀自开放，似乎在告诉人们：梨花有如玉肌般冰清玉洁的品质，她将永不凋零！诗人在这里运用“一枝带雨”的生动细节（语出唐代赵嘏《长安晚秋》“带雨隔风乱，荣光泛晓新”),刻画出墙头梨花临风傲骨、不畏凄寒的精神风貌。然而诗人也许太过感伤，居然想象人们不会再正眼看梨花了。由此可见诗人的诗情洋溢之中更有一份深深遗憾，他在伤花的同时也是在借此喻己，以花写人。最后用一种非常强烈的暗示——人都会青春难驻、容颜衰老、必然面对消亡与离别；进而用“行人着眼看”这个颇有些哀怨成分的表达，把伤春之情推向高潮。
这首诗语言平易浅近，明白如话，意境淡雅优美，别有一番清丽凄恻的风韵。
现代文译文：
春风轻拂，梨花已经凋零，寒意依旧，残粉香消。一枝梨花带着雨珠倔强的在墙头绽放，已经不需要行人正眼看它了。诗人借此花喻人，刻画出人物傲骨嶙峋、忠贞不渝的高贵品质。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐