登录
[宋] 谢逸
不随俗客老尘寰，晚节逍遥水石间。
独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山。
身如野鹤更无侣，心似白云长是闲。
若见刘仙问消息，幸分馀粒及衰颜。
现代文译文：
朱道人不随波逐流，与世俗的客套应酬保持距离， 在人生的晚年，他逍遥自在地隐居在水石之间。 他独自背着药囊来到这个水乡泽国， 只在梭山上留下他的炼丹灶。
他身姿如野鹤孤高，没有世俗的伴侣， 心似白云自在，总是悠闲地游荡。
如果见到刘仙人，请代我向他问好， 并请他分些食物给我，以救济我日渐衰老的容颜。
赏析：
这首诗是谢逸送别友人朱道人时的赠诗。朱道人是一个独来独往、修身养性的隐者，他逍遥自在地隐居在水石之间，过着与世无争的生活。他对朱道人的生活方式表示赞赏，并祝愿他能够长寿健康。
诗中使用了许多象征和隐喻，如“药囊”、“丹灶”、“野鹤”、“白云”等，来形容朱道人的生活状态。诗人赞扬了朱道人不随波逐流，孤高自傲的性格，也表达了自己对于平淡生活的向往和对美好生活的祝愿。同时，诗中还涉及到了修行和养生的问题，展现出了作者深厚的文学造诣和对生活的感悟。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐