登录
[宋] 谢逸
风里杨花，轻薄性，银烛高烧心热。
香饵悬钩，鱼不轻吞，辜负钓儿虚设。
桑蚕到老丝长绊，针刺眼、泪流成血。
思量起，拈枝花朵，果儿难结。
海样情深忍撇。
似梦里相逢，不胜欢悦。
出水双莲，摘取一枝，可惜并头分折。
猛增期满会娥，谁知是、初生新月。
折翼鸟，甚是于飞时节。
现代文译文：
杨花在风中轻飘飘地飞舞，它那轻薄的天性，使得人们用银烛高烧来驱赶寒意。鱼饵已经悬起，鱼儿是不会轻易上钩的，这真让人感到徒劳无益。桑蚕到老吐丝结茧，我伤心地流泪，像针刺一样，眼泪流成了血。我想起了摘取花朵，但心中的果儿难以结成。
海样深的情意我忍痛抛开，像梦中的相逢，比蜜还甜，然而分离的痛苦更甚于欢聚。出水并蒂的莲花，我摘取一枝，可惜我们要分枝折断。期待的日子满了，相会的时刻到了，谁知这新月就像折翼的鸟，难以振翅高飞。
闺情是古代诗词中常见的主题，这首词也不例外。词的上片写女主人公深夜无眠，看着银烛高烧的蜡烛，思念着远行的丈夫。下片写她对爱情的渴望和无奈。全词情感真挚，语言质朴，表现了女主人公的柔情蜜意和离别之苦。
这首词的另一个特点是描绘细腻，形象生动。例如，“风里杨花，轻薄性，银烛高烧心热”一句，通过杨花的轻薄和银烛高烧的形象，表现了女主人公内心的骚动和不安；“桑蚕到老丝长绊，针刺眼、泪流成血”一句，通过桑蚕吐丝、针刺流泪的形象，表现了女主人公的痛苦和悲伤。这些生动的描绘不仅增加了词的艺术感染力，也使得词的主题更加深刻和感人。
总的来说，这首词表现了女主人公对爱情的渴望和无奈，情感真挚，语言质朴，表现了古代女性对爱情的执着和坚韧。同时，词中描绘的形象生动鲜明，也使得这首词更加引人入胜。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐