登录
[宋] 谢逸
落落匡山老，晴江莹眉宇。
问道崆峒墟，枯槎泛江浒。
归欤谢远游，曲肱卧环堵。
磅礴万物表，动植见吞吐。
曜灵旋磨蚁，四气遽如许。
咄咄千载事，俯仰变今古。
安得仙人杖，颓龄为君拄。
原文: “落落匡山老，晴江莹眉宇。问道崆峒墟，枯槎泛江浒。归欤谢远游，曲肱卧环堵。磅礴万物表，动植见吞吐。曜灵旋磨蚁，四气遽如许。咄咄千载事，俯仰变今古。”
现代文译文：
他像那匡山的高人一样孤独而又落寞， 晴空如洗的江面如镜子般映照着他眉宇间的光华。
他在崆峒问道，追寻着人生的奥秘， 枯槎在他的指引下，漂浮在江边的浅水之处。
他感叹着告别远游的日子，想要回到那朴素的田园， 手臂弯曲枕于头下，看着围墙的转角就是他心中最温暖的家。
他的心胸就像那宇宙一样辽阔，无论是动还是植，都彰显了他的存在和生命力。 看那日月穿梭、星辰运转、春夏秋冬，万物都在他的磅礴之中，展现出他的吞吐之力。
时光如梭，千年往事在他的眼前流转， 他无奈地叹息着千年的变化，看着古与今的交替。
他梦想着有那仙人的拐杖，能够支撑他走过每一个春夏秋冬， 直到生命的尽头，他依然愿意为了你而留在这里。
注：这是根据原诗的内容所做的现代文翻译，尽力传达了诗人的情感和意境。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐