登录

《醉中排闷 其一》宋谢逸原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢逸

《醉中排闷 其一》原文

白发逢春老更狂,衰颜得酒脸生光。

旋张裙幄林中醉,不管槐花开后忙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗写的是诗人在春天的酒宴中,暂时放松紧绷的心情,表达了他面对衰老和春天的无奈,以及对生活的热爱。

首句“白发逢春老更狂”,诗人以“白发”自指,意味着年岁的增长,衰老的临近。而“逢春”则是指春天的到来,象征着生命的活力和生机。但是,随着年龄的增长,“老更狂”却是一种少有的状态,表明诗人在面对衰老时,内心的情感变得更加激烈。

“衰颜得酒脸生光”,这句诗描绘了诗人饮酒后的状态。酒能使人兴奋,使人容光焕发。因此,诗人饮酒后,“衰颜”变得“脸生光”,表现出一种活力四溢的状态。这里也暗示了诗人对生活的热爱和对未来的期待。

“旋张裙幄林中醉”,这句诗描绘了诗人在林中酒宴的场景。诗人仿佛在林中临时搭建了一个“裙幄”,即用衣裙做成的帐篷,用来饮酒作乐。这个场景充满了生活的情趣和诗人的浪漫。

最后,“不管槐花开后忙”,这句诗描绘了诗人对生活的态度。即使在春天忙碌的季节,诗人也依然能够享受生活,不畏艰辛。这句诗表达了诗人对生活的热爱和坚韧不拔的精神。

总的来说,这首诗通过描绘诗人在春天的酒宴中的状态和对生活的态度,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。尽管面临衰老和春天的忙碌,但诗人依然保持着一颗年轻的心态,尽情享受生活。这样的精神令人感动,也值得我们去学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号