登录
[宋] 谢逸
罗浮山下月纷纷，曾共苏仙醉一樽。
不是玉妃来堕世，梦中底事见冰魂。
好的，以下是这首诗的赏析，希望您能喜欢：
梅六首·其一
罗浮山下月纷纷，曾共苏仙醉一樽。 不是玉妃来堕世，梦中底事见冰魂。
这是谢逸写梅花的组诗的其中一首，诗中描绘了梅花的美丽和清高。
首句“罗浮山下月纷纷”，诗人以罗浮山下的月色为背景，描绘出梅花的美丽。这里的“纷纷”二字，不仅描绘了月色的柔和，也暗示了梅花的繁茂。在这里，月光如同笼罩着雪花般洒落在梅树之上，更显得梅花婀娜多姿，独具神韵。
“曾共苏仙醉一樽”一句，诗人运用典故，用典于“苏子”即东坡先生。据传说，东坡曾游罗浮山，在山上的一处仙境醉饮琼浆，想必他喝的是当地的梅子酒，才醉心如此之久。在这里，诗人将梅花比作琼浆的象征，体现了梅花的醇香之味和诗意之美。同时，“曾共苏仙醉一樽”也表现出诗人对梅花的喜爱之情。
“不是玉妃来堕世”一句，诗人以“玉妃”比喻梅花的高洁和清雅。这里的“不是玉妃来堕世”并非说梅花不是从天上降落下来的仙女，而是表达了诗人对梅花的高尚品质的赞美之情。在诗人看来，梅花如同仙女般高贵、纯洁、美丽，不沾染世俗的尘埃。
最后一句“梦中底事见冰魂”，诗人以“冰魂”比喻梅花的冷艳和清高。这里的“梦中底事”表达了诗人对梅花的向往之情，他希望在梦中见到梅花的美丽和清高。这里的“冰魂”不仅表达了梅花的冷艳之美，也象征了诗人对美好事物的追求和向往之情。
总的来说，这首诗通过描绘月光下的梅花、琼浆般的醇香、高洁清雅的品质以及冷艳之美等意象，表现了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。同时，这首诗也体现了诗人对美好事物的追求和向往之情。在现代文的翻译中，我们可以将“不是玉妃来堕世”译为“这并不是从天宫下来的仙女”，以此传达出诗人对梅花品质的赞美之意。同时，“梦中底事见冰魂”也可以译为“希望能在梦中见到梅花的美丽和清高”，以表达诗人对美好事物的向往之情。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐