登录
[宋] 谢逸
斸地移根未满林，庭前俄见影阴森。
晚烟漠漠玉双峙，夜雨萧萧龙一吟。
劲节扶疏真耐老，高才洒落少知音。
参军吏隐世情薄，只有此君同我心。
您好，以下是我根据原文描述和自身见解写的一首符合您要求的现代文译文《和詹存中种竹》赏析：
翻掘地面移种竹根，种出的竹子一片新绿还未满林。不经意间看这院子里已然丛簇幽篁。黄昏之际淡烟漫漫两竿修竹默默相对。雨夜之际独龙吟罢其他的竹叶瑟瑟响。
高洁挺拔坚韧挺拔有致，萧洒脱俗很难有知音来赏。你的辅佐功臣归隐的情趣真够淡。世上很多不解得你淡泊情怀的真相，能知音的你和我的内心是真的一样的纯净啊。
这首诗描述了詹存中种植竹子的情景和情感变化。在诗人看来，种植竹子不仅是物理现象，也是心灵的启示，一种恬淡雅致的人生观的象征。同时，这也暗示了他和詹存中，都是在世上找到了宁静淡泊的环境和真正的心灵共鸣。他们的心态相同，互相理解和认同彼此的精神追求，可谓真君子人也。这也突显出文人墨客独特的内心世界和他们崇尚的自然与人和谐相处的生活理想。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐