登录

《端午绝句二首 其一》宋谢逸原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢逸

《端午绝句二首 其一》原文

白发无端种种生,每逢佳节只心惊。

老妻稚子知人意,但把菖蒲酒细倾。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

端午绝句二首 其一

白发无端种种生,每逢佳节只心惊。 老妻稚子知人意,但把菖蒲酒细倾。

这首诗以白描的手法,描述了端午佳节白发日增、物是人非的感慨。首句“白发无端种种生”直接描绘了诗人白发日益增多,岁月无情地在他的头上刻下了深深的痕迹。而“每逢佳节只心惊”则表达了诗人面对佳节时,年华已逝、壮志未酬的感慨和无奈。在这种特定的情境中,诗人的心情显得更加沉重,不禁让他对未来感到担忧。

然而,在这首诗的最后两句,诗人的心情得到了缓解。“老妻稚子知人意,但把菖蒲酒细倾。”妻子和孩子似乎理解诗人的心情,他们并没有埋怨他白发增多、岁月无情,反而是以更加真挚的情感来安慰他。他们为他准备了菖蒲酒,让他细细品尝,这无疑给诗人带来了温暖和安慰。

整首诗以白描的手法,通过描绘诗人面对佳节时的感慨和无奈,以及家人对他的关怀和安慰,表达了诗人对生活的感慨和对亲情的珍视。这种情感真挚而感人,让人不禁为之动容。

在译文方面,我会尽力将诗中的情感和情境表达出来,以便您更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号