登录
[宋] 谢逸
未访稽山棹酒船，先寻小有洞中天。
葛巾藜杖轻轩冕，盂饭盘蔬鄙饩牵。
巢父掉头休入海，焦生雄辩且惊筵。
老僧瀹茗供清兴，旋拾枯松煮涧泉。
原诗以杜诗为韵，写出了乘舟游览之美趣。此诗鉴赏的首句，写因不惯仕宦生活而想避世隐退之心，二句写访山中佛寺及寻访之处。三句写藜、葛类植物能够令人淡泊寡欲。六句中，运用典故表示对遁世高人许由和博学的焦先的赞赏。七句写老僧烹茗清谈，再拾松柴、涧水煮茶，令人神往。整首诗语言质朴清新，描画了隐逸的生活情趣，颇具审美价值。
译文：
未去拜访稽山就已想乘舟饮酒，先寻访山中寺庙及幽静之处。头戴葛巾、手杖藜蒲，摆脱世俗的车马纷扰。食用家中所准备的素饭蔬菜，倒也避免了人们阿谀奉承。任由巢父掉头不愿再入海，与博学的焦先辩论也可使人吃惊。老僧烹茗让我尽兴地品谈，顺手拾起枯松放入锅中煮涧水。
这首诗描绘了作者在游览西塔寺和南湖时的所见所感，表达了作者对隐逸生活的向往和追求。诗中运用典故和比喻等手法，生动地描绘了山中寺庙、幽静之处、植物和烹茶等场景，具有很高的审美价值。同时，诗中也反映了作者对仕途生活的厌倦和对隐逸生活的向往，具有一定的社会价值。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐