登录
[宋] 谢逸
镂冰叠雪斗清盈，莫笑肌肤太瘦生。
底事狂风催结子，要当煮酒趁清明。
梅六首·其三
谢逸
镂冰叠雪斗清盈，莫笑肌肤太瘦生。 底事狂风催结子，要当煮酒趁清明。
现代文译文：
这梅如冰如雪，冰清玉洁，洁净盈满。可别笑话它的瘦弱枯槁，看似羸弱的身躯中蕴含着生机。为什么会有狂风，在这清明时节催促梅子结果？想必是在酝酿着一壶好酒，期待着恰逢一个适宜的时令。
诗人通过塑造傲雪凌霜的梅花形象，表现出梅花的美丽、坚贞，也寄寓了诗人高洁的品格，同时“要当煮酒趁清明。”一句，也表明诗人对美好事物坚韧不屈的追求。诗人对梅花既赞美又惋惜，充分展现出他深厚的艺术功力。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐