登录
[宋] 谢逸
野情萧散不便书，老大无心赋子虚。
待借南湖双艓子，绿荷阴里看游鱼。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《南湖绝句戏高彦应司理 其二》是宋代诗人谢逸的一首诗。诗中描绘了诗人对南湖的热爱，以及与友人一同在湖中游玩的情景。
首句“野情萧散不便书”表达了诗人内心的闲适与自在，这种情感是不需要用文字来表达的。第二句“老大无心赋子虚”则表达了诗人年老无心功名，不再追求虚无缥缈的荣耀，而是享受生活中的平静与安宁。这一句与李白“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”有异曲同工之妙。
“待借南湖双艓子”是诗人的期待，他渴望借一叶扁舟，在南湖的碧波荡漾中，感受那宁静而美丽的湖光山色。最后“绿荷阴里看游鱼”描绘了诗人和友人在绿荫下的荷塘里观赏游鱼的情景，这是诗人向往的生活方式，也是他对自然与和谐的赞美。
从整体来看，这首诗通过描绘南湖的美景和诗人与友人的游玩情景，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。诗中透露出诗人对闲适自在、无拘无束生活的向往，以及对人与自然和谐相处的赞美。这种情感是诗人的个人体验，也是他希望与他人分享的生活哲学。
在现代文翻译中，我会尽可能保留诗中的情感和意象，同时将其转化为更为直接和通用的语言。希望这个译文能够符合您的期望。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐