登录
[宋] 谢逸
纸帐竹窗夜永，蒲团棐几人閒。
万籁声沈沙界，一炉香袅禅关。
现代文译文：
在竹林环绕的纸帐中，一夜无事，静待夜深人静。蒲团上坐着的人，仿佛与世隔绝，心中空灵。万籁俱寂，仿佛世间所有的声音都已消逝，只剩下香炉中袅袅升起的香烟。
赏析：
此诗通过对夜间品香赏竹的描写，传达出作者夜晚在宁静中的空灵禅意。首先描述纸帐竹窗的清雅环境，给人以幽静的感觉。“夜永”呼应“纸帐竹窗”，“人闲”呼应“万籁声沈”。
然而作者的重点并不在于描述静夜中身边环境，而在于从声音与香气两个侧面突出心境之静。有声（万籁），有色（沙界），更得其静；这时只觉一切皆空，唯有香在，真如佛所说，“万境为空幻”，“大音希声，大象无形”，环境何尝不在瞬时清净之中。宋人作品里屡屡出现坐香一事，与其心灵受用不止一事，此中关系，读者自能体会。
此诗语言平易近人，意境清幽，是一篇不可多得的佳作。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐