登录
[宋] 谢逸
王子遗我诗，五言若长城。
谁谓永嘉末，复闻正始声。
咄嗟千人废，雍容一坐倾。
端能励节义，何必五鼎烹。
和王立之见赠四首
宋 谢逸
王子遗我诗，五言若长城。 谁谓永嘉末，复闻正始声。 咄嗟千人废，雍容一坐倾。 端能励节义，何必五鼎烹。
谢逸的这首诗是用来回应王立之的赠诗。王立之的诗中表达了对谢逸诗歌才华的赞赏，同时也流露出对谢逸为人处世的敬佩之情。
在现代文翻译中，我们可以这样理解这首诗：
王子（这里指的是王立之）赠我（谢逸）一首诗，五言诗写得像坚固的长城一样。谁说在永嘉末年（这是一个历史时期，相当于东晋之后的宋时期），又能听到像正始年间（这是魏晋时期，即曹魏后期，当时的诗歌艺术达到了很高的水平）那样的诗声。短短几句话就让所有人都惊叹不已，而我们这一群朋友也听得如痴如醉。如果你真的能够坚持你的节操和正义，又何必一定要追求那种高官厚禄呢？
在这首诗中，谢逸表达了对王立之的感激之情，同时也表达了自己对诗歌和人生的理解。他希望自己能够像长城一样坚固，像正始时期的诗歌一样高雅，同时也希望能够坚持自己的节操和正义，不追求那些浮华的东西。这不仅是他个人的追求，也是他对自己的期许和对朋友的回应。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐